سند · Sanad
Onze recueils de hadiths, en arabe et en français, à lire partout — même sans connexion.
Bientôt sur Google Play
En français comme en arabe, dans le même champ. La recherche arabe fonctionne avec ou sans voyelles : tapez le mot comme vous le connaissez. Filtrez ensuite par recueil, degré d'authenticité, langue ou rapporteur.
Appuyez longuement sur un mot arabe pour en obtenir le sens. Sélectionnez plusieurs mots à la suite et la traduction s'affine, car le sens dépend du contexte. De quoi enrichir son vocabulaire sans quitter le texte.
La synthèse vocale du téléphone lit le hadith à voix haute. Utile pour accompagner une lecture, travailler la prononciation, ou écouter les mains occupées.
Téléchargez un recueil et lisez-le partout. Rien n'est rechargé : tout est stocké sur l'appareil, dans une base locale.
Favoris, signets, notes personnelles et collections thématiques. Un compte facultatif les synchronise entre vos appareils.
Un rappel quotidien à l'heure de votre choix, planifié sur l'appareil. Aucun serveur de notifications n'est utilisé.
Les six recueils canoniques — Bukhari, Muslim, Abu Dawud, Tirmidhi, Nasa'i et Ibn Majah — le Muwatta de l'imam Malik, les Quarante d'an-Nawawi, les Quarante Qudsi, les Quarante de Shah Waliullah, et l'Encyclopédie du hadith.
Chaque hadith est présenté en arabe avec sa traduction, son rapporteur et son degré d'authenticité quand la source le renseigne. Les textes proviennent de bases ouvertes, notamment fawazahmed0/hadith-api et HadeethEnc.
Sanad fonctionne entièrement sans compte. Sans inscription, aucune donnée personnelle ne quitte votre téléphone. Aucune publicité, aucun outil de mesure d'audience, aucun traçage.
La création d'un compte ne sert qu'à sauvegarder vos favoris et vos notes, et se supprime à tout moment depuis l'application.