سند · Sanad
Recueil de hadiths — application Android
Dernière mise à jour : 25 août 2026
Sanad est une application de lecture de hadiths. Elle est conçue pour fonctionner sans compte et sans collecte de données personnelles. La création d'un compte est facultative et sert uniquement à sauvegarder vos contenus personnels et à les retrouver sur vos autres appareils.
Cette politique explique quelles données sont traitées, pourquoi, où elles sont hébergées, et comment les supprimer.
Le responsable du traitement des données est KERRAS Zahcaria, micro-entrepreneur exerçant sous le nom commercial Altura Digital, dont le siège est situé 14 D rue Paul Lancrenon, 57390 Audun-le-Tiche, France.
Contact : zahcaria@alturadigital.fr
Si vous n'ouvrez pas de compte, aucune donnée personnelle ne quitte votre téléphone. Vos favoris, signets, notes, collections personnelles et votre progression de lecture sont stockés uniquement dans la mémoire locale de l'application et disparaissent si vous la désinstallez.
| Donnée | Finalité | Base légale |
|---|---|---|
| Adresse e-mail | Identifier votre compte et vous permettre de vous reconnecter | Exécution du service demandé |
| Mot de passe | Sécuriser l'accès. Il est stocké sous forme de hash et n'est jamais lisible, y compris par nous | Exécution du service demandé |
| Favoris, signets, notes, collections personnelles, progression de lecture | Sauvegarde et synchronisation entre vos appareils | Exécution du service demandé |
Ces données sont associées à votre identifiant de compte et protégées par des règles d'accès qui empêchent tout autre utilisateur de les lire.
L'application communique avec un nombre volontairement réduit de services :
| Service | Rôle | Données transmises |
|---|---|---|
| Supabase (hébergement, région eu-west-3, Paris) | Compte utilisateur, sauvegarde cloud, hébergement de certains recueils | E-mail, mot de passe (haché), données de sauvegarde, adresse IP (journaux techniques) |
| jsDelivr (CDN) | Téléchargement des textes de hadiths | Adresse IP (journaux techniques du CDN). Aucune donnée de compte. |
| Sentry (hébergement Union européenne) | Signalement automatique des plantages, pour les corriger | Type d'appareil, version d'Android et de l'application, et la trace technique de l'erreur. Ni votre adresse IP, ni votre identifiant de compte, ni le contenu que vous lisiez ne sont joints. |
| MyMemory (Translated Srl) | Traduction d'un mot arabe lors d'un appui long dans le lecteur | Uniquement le mot sélectionné. Aucun identifiant, aucune donnée de compte. |
Le rappel « hadith du jour » est planifié localement sur votre appareil. Aucun serveur de notifications push n'est utilisé et aucun jeton de notification n'est transmis. Vous pouvez le désactiver à tout moment dans les réglages de l'application.
La lecture audio utilise le moteur de synthèse vocale de votre système (Android ou iOS). Le traitement du texte relève alors de ce moteur et de la politique de confidentialité de son éditeur.
Les données de compte sont hébergées dans l'Union européenne (France, région eu-west-3). Aucun transfert de vos données de compte hors de l'UE n'est effectué par l'application.
Vos données de compte sont conservées tant que le compte existe. Elles sont effacées immédiatement et définitivement à sa suppression, sans période de rétention ni sauvegarde différée.
Réglages → Compte → Supprimer mon compte.
Utilisez la page Demande de suppression de compte.
Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données. Vous pouvez les exercer par e-mail à l'adresse indiquée en section 1. Une réponse vous sera apportée sous 30 jours.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL.
Sanad est destinée au grand public et ne cible pas les enfants de moins de 13 ans. Aucune donnée n'est sciemment collectée auprès d'eux.
Les textes de hadiths proviennent de bases ouvertes, notamment fawazahmed0/hadith-api et HadeethEnc. Sanad n'en est pas l'auteur et s'efforce d'en restituer fidèlement le contenu.
Cette politique peut être mise à jour. La date en haut de page indique la dernière révision. En cas de changement significatif, une information sera affichée dans l'application.